Catálogo
Catalogue

 

Pedra Irregular
2010
MU0107
CD

Sete Lágrimas

Mónica Monteiro 1.7.10.13. soprano
Filipe Faria tenor
Sérgio Peixoto tenor
Pedro Castro oboé barroco baroque oboe, flautas recorders
Denys Stetsenko violino barroco baroque violin
Hugo Sanches tiorba theorbo
Tiago Matias tiorba/theorbo, guitarra barroca baroque guitar
Diana Vinagre violoncelo barroco baroque cello
Marta Vicente contrabaixo barroco baroque double bass
Sérgio Silva órgão positivo positive organ

PT Barroco, "pérola tosca, e desigual, que nem he comprida, nem redonda..." (Rafael Bluteau (1638-1734), Vocabulario, 1712).
Uma pedra irregular... barroca... diferente, original, primária.... nascida da terra, na terra, ligada à terra... uma pedra. "Huns barrocos mal afeiçoados e não redondos..." (Garcia de Orta (1501?-1568), Colóquios dos Simples, 1563)... irregulares.
Possivelmente de origem portuguesa ainda hoje a palavra barroco refere-se a pedras e sitíos pedregosos, grandes ou irregulares, altos ou profundos... ou pessoais e íntimos? Aqui está.
Dedicado ao nascimento do Barroco em Portugal e à obra de Francisco António de Almeida (c.1702-1755?), Diogo Dias Melgaz (1638-1700), António Teixeira (1707-1774) e Carlos Seixas (1704-1742). Convidada: Mónica Monteiro (soprano)

EN Barroco, "an unhewn and uneven pearl, neither long nor round..." (Rafael Bluteau (1638-1734), Vocabulario, 1712).
An irregulary-shaped stone... baroque... different, original, radical... born of the earth, in the earth, connected to the earth... a stone. "Some badly shaped barrocos [stones/pearls], not round..." (Garcia de Orta (1501?-1568), Colóquios dos Simples, 1563)... irregular.
Possibly derived from a Portuguese word, "barroco" [baroque], even today, refers to stones and stony places, large or irregular, high or deep... personal and intimate? Here it is.
Dedicated to the birth of the Baroque in Portugal and the work of Francisco António de Almeida (c.1702-1755?), Diogo Dias Melgaz (1638-1700), António Teixeira (1707-1774) and Carlos Seixas (1704-1742). Guest: Mónica Monteiro (soprano)

Pedra Irregular
Irregular Stone

1. Salve Regina Diogo Dias Melgaz (1638-1700) [DDM]
2. In monte oliveti [DDM]
3. Adjuva nos [DDM]
4. In jejunio et fletu [DDM]
5. O quam suavis Francisco António de Almeida (c.1702-1755?) [FAA]
6. Sonata 20.2 Carlos Seixas (1704-1742) [CS]
7. Si quaeris miracula [FAA]
8. Sonata 20.3 [CS]
9. Sonata 20.3 [CS]
10. Hodie nobis caelorum Rex [CS]
11. Tanta grassabatur ANtónio Teixeira (1707-1774)
12. Sonata 15.1 [CS]
13. Sicut cedrus exaltata sum [CS]